Zenobius 1.25

Salt and bean

Illustrated proverb 1.25

English

Proverb

Salt and bean

Explanation

of those who pretend to know something but do not. Since seers were accustomed to set salt and a bean before those consulting the oracle; whence also they used to set a bean before those who shared in their secrets.

Greek

Proverb

Ἅλα καὶ κύαμον

Explanation

ἐπὶ τῶν εἰδέναι μέν τι προςποιουμένων, οὐκ εἰδότων δέ· ἐπεὶ οἱ μάντεις εἰώθασι τιθέναι τὸν ἅλα καὶ κύαμον πρὸ τῶν μαντευομένων· ὅθεν καὶ τοῖς τῶν ἀποῤῥήτων κοινωνοῦσι κύαμον ἐτίθουν.

urn:cts:greekLit:tlg0098.tlg001.1st1K-grc1:1.25