Zenobius 2.79

Water for a frog

Image pending

English

Proverb

Water for a frog

Explanation

like "Lard for a weasel" — of those who give what their recipients delight in. There is also, "An ox for the harvest," of those greatly benefited.

Greek

Proverb

Βατράχῳ ὕδωρ

Explanation

ὡς Γαλῇ στέαρ: ἐπὶ τῶν ταῦτα διδόντων οἷς χαίρουσιν οἱ λαμβάνοντες. Εἴρηται δὲ καὶ, Βοῦς εἰς ἄμητον, ἐπὶ τῶν μέγα ὠφελουμένων.

urn:cts:greekLit:tlg0098.tlg001.1st1K-grc1:2.79