Zenobius 3.39

More enslaved than Messene

Image pending

English

Proverb

More enslaved than Messene

Explanation

since the Lacedaemonians, when the Messenians repeatedly revolted, enslaved them, and treated them more harshly than other slaves.

Greek

Proverb

Δουλότερος Μεσσήνης

Explanation

ἐπειδὴ πολλάκις ἀποστάντας τοὺς Μεσσηνίους ἐδουλώσαντο οἱ Λακεδαιμόνιοι καὶ ἐχρῶντο αὐτοῖς χαλεπώτερον ἢ τοῖς ἄλλοις δούλοις.

urn:cts:greekLit:tlg0098.tlg001.1st1K-grc1:3.39