Zenobius 3.86

To the Isles of the Blest

Image pending

English

Proverb

To the Isles of the Blest

Explanation

Hesiod says that the Isles of the Blest lie about the Ocean, and there the blessed ones dwell, ruled by Cronus. Whence the proverb is said of the blessed.

Greek

Proverb

Εἰς Μακάρων νήσους

Explanation

ὁ Ἡσίοδός φησι Μακάρων νήσους εἶναι περὶ τὸν Ὠκεανὸν, κἀκεῖ τοὺς εὐδαίμονας οὐκεῖν ὑπὸ Κρόνου βασιλευομένους. Ὅθεν ἐπὶ τῶν μακαρίων εἰρῆσθαι τὴν παροιμίαν.

urn:cts:greekLit:tlg0098.tlg001.1st1K-grc1:3.86