Zenobius 4.93

A field of famine

Image pending

English

Proverb

A field of famine

Explanation

said of cities oppressed by famine; for there is a place so named. They say that famine once gripping them, the god told them to set up suppliant rites and propitiate Famine. The Athenians dedicated to him the field behind the prytaneion.

Greek

Proverb

Λιμοῦ πεδίον

Explanation

αὕτη τάττεται ἐπὶ τῶν ὑπὸ λιμοῦ πιεζομένων πόλεων· τόπος γάρ ἐστιν οὕτω καλούμενος. Καὶ λέγουσιν ὅτι λιμοῦ ποτὲ κατασχόντος, ἔχρησεν ὁ θεὸς ἱκετηρίαν θέσθαι καὶ τὸν Λιμὸν ἐξιλεώσασθαι. Οἱ δὲ Ἀθηναῖοι ἀνῆκαν αὐτῷ τὸ ὄπισθεμ τοῦ πρυταΛιμῷ νείου πεδίον.

urn:cts:greekLit:tlg0098.tlg001.1st1K-grc1:4.93